皮膚術語字典 · 皮膚可見形態
擦傷
相關用語 · 搔抓傷 · 抓痕
在皮膚科診斷中，「擦傷」是指因瘙癢而抓撓後產生的線狀傷口。這是區分最初病變與因抓撓而產生的變化的重要線索。
韓醫師 崔延承 審核 · 最後更新 2026-08-25
什麼是 Chal-sang？
是指因抓撓或摩擦而導致皮膚表面脫落的痕跡。在皮膚科診療中，擦傷是指因瘙癢而抓撓後產生的線狀傷口。這是區分原始病變與因抓撓而產生的變化之重要線索。
與類似術語有什麼不同？
這可能不是疾病本身的原始病變，而是因抓撓而產生的二次變化。
為什麼在皮膚診療中很重要？
這反映了夜間瘙癢、慢性瘙癢症以及異位性皮膚炎帶來的實際負擔。
根據我的症狀，需要確認什麼？
不能僅止於建議「不要抓撓」，而應同時治療瘙癢本身以及對睡眠的干擾。
相關疾病與診療指南
在相關指南中確認此術語
疾病指南慢性瘙癢症慢性瘙癢症是指瘙癢持續 6 週以上的狀態，有時比起最初出現的皮疹，可能僅能看到因抓撓而產生的線條、結痂或顏色變化。其原因不僅包括乾燥、濕疹、疥瘡等皮膚因素，新藥物、肝臟、腎臟、甲狀腺、糖尿病、血液疾病及神經問題也可能是原因，因此會先整理全身分布情況、病史及必要檢查。即使釐清原因後，瘙癢仍長期存在，也會針對體熱、乾燥、睡眠、消化、疲勞等方向進行辨證。疾病指南異位性皮膚炎異位性皮膚炎不能僅憑單項血液檢查或過敏檢查來確診。皮膚科醫生主要通過觀察乾燥、瘙癢、皮疹的形態與分佈，詢問發病時間、好轉與惡化的過程、是否影響睡眠、之前的治療反應，以及是否接觸過肥皂、洗滌劑、香氛產品、煙霧等刺激物來診斷。同時也會確認本人及家屬是否有異位性皮膚炎、哮喘、花粉熱等病史。許多情況下僅憑皮膚檢查和病史即可作出判斷，而當需要排除其他皮疹原因時，才會選擇血液檢查或皮膚組織檢查。診斷時會綜合分析症狀、分佈和過程，而非僅依賴單一檢查結果。疾病指南神經性皮膚炎神經性皮膚炎的代表性症狀是在一兩個部位反覆出現強烈瘙癢，且因持續抓撓或揉搓該部位而導致皮膚變得厚實且粗糙。常見於後頸、頭皮、手臂、腿部、腳踝及腹股溝，皮膚紋路會變得明顯，且顏色可能與周圍不同。瘙癢程度雖有起伏，但在休息或睡前會加劇，甚至導致夜間醒來。反覆抓撓會造成擦傷或出血性傷口，若出現滲液、膿液、疼痛或發熱感，則需懷疑是否有感染。診療指南夜間因瘙癢而失眠時的觀察重點請先確認腫脹部位是否大致在一天內消退，以及粗糙龜裂的皮膚是否持續數日。若風團（膨疹）已消退但仍持續失眠，請記錄風團的變化與醒來的次數；若留下粗糙皮膚與抓撓傷口，則需同時觀察皮膚炎與「瘙癢, 抓撓」的惡性循環。即使皮膚變化不大，但若全身瘙癢伴隨黃疸、體重變化或發燒，請務必就診。
依據與更新資訊
參考了下方資料的定義與安全標準。
- NCBI Clinical Methods 皮膚病變觀察原則已確認描述病變形狀、排列與分佈的臨床術語。